(a) To carry out this part other than section 300aa–2(9) of this title there are authorized to be appropriated such sums as may be necessary for each of the fiscal years 2004 and 2005.
(b) To carry out section 300aa–2(9) of this title there are authorized to be appropriated such sums as may be necessary for each of the fiscal years 2004 and 2005.
(July 1, 1944, ch. 373, title XXI, § 2106, as added Pub. L. 99–660, title III, § 311(a), Nov. 14, 1986, 100 Stat. 3758; amended Pub. L. 101–502, § 4, Nov. 3, 1990, 104 Stat. 1286; Pub. L. 108–276, § 2(c), July 21, 2004, 118 Stat. 842.)
Editorial Notes
Prior ProvisionsA prior section 300aa–6, act July 1, 1944, § 2107, was successively renumbered by subsequent acts and transferred, see section 238d of this title.
A prior section 2106 of act July 1, 1944, was successively renumbered by subsequent acts and transferred, see section 238c of this title.
Prior sections 300aa–7 to 300aa–9, act July 1, 1944, §§ 2108–2110, respectively, were successively renumbered by subsequent acts and transferred, see sections 238e to 238g, respectively, of this title.
Amendments2004—Pub. L. 108–276 substituted provisions authorizing appropriations for fiscal years 2004 and 2005 for provisions authorizing appropriations for fiscal years 1991 through 1995 in subsecs. (a) and (b).
1990—Pub. L. 101–502 substituted provisions authorizing appropriations for fiscal years 1991 through 1995 for provisions authorizing appropriations for fiscal years 1987 through 1991 in subsecs. (a) and (b).