National Affordable Housing Trust Fund Act of 2003 - Establishes the National Affordable Housing Trust Fund in the Treasury to promote the development, rehabilitation, and preservation of affordable and safe low-income housing through grants to States and local jurisdictions.