To allow workers certified to receive trade adjustment assistance under the Trade Act of 1974 who are rehired by the same employer to continue to receive such assistance if they are subsequently unable to work because of a lock-out in the course of a labor dispute.